{"product_id":"hario-lyra-electric-kettle","title":"HARIO エレクトリックケトル ライラ｜ブラック／ホワイト","description":"\u003ch5\u003e商品紹介\u003c\/h5\u003e\u003ch2\u003e水温を一度ずつ設定し、抽出時間を記録\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHARIO Lyra ECK-80電気ドリップケトルは、38–100°Cの範囲で加熱温度を1°C単位で設定できます。細長くカーブした注ぎ口はコーヒー粉に近づけて注ぎやすく、ベースにはハンドドリップコーヒーや浸漬時間を記録できるストップウォッチとカウントダウンタイマーを備えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本体を含む選択肢のカラーは\u003cstrong\u003eブラック ECK-80-B\u003c\/strong\u003eまたは\u003cstrong\u003eホワイト ECK-80-W\u003c\/strong\u003eです。どちらも実用容量800 mL、最小注水量300 mLで、ケトルはベースにさまざまな方向から戻せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e購入内容を選ぶ\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"table-scroll\" style=\"overflow-x:auto;max-width:100%\"\u003e\u003ctable\u003e\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"col\"\u003e種類\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\"\u003e内容\u003c\/th\u003e\u003cth scope=\"col\"\u003e選べるカラー\u003c\/th\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e本体のみ\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLyraケトル一台と純正電源ベース\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eブラック／ホワイト\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e本体＋変圧器\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eLyraケトル一台、純正電源ベース、SUPER CT-1500変圧器一台\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eブラック／ホワイト\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd\u003e変圧器のみ\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003eSUPER CT-1500変圧器一台\u003c\/td\u003e\u003ctd\u003e対象外\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e「変圧器のみ」は、変圧器単体を購入する選択肢です。\u003c\/strong\u003e以下のケトル機能、容量、材質、操作方法は、Lyra本体を含む選択肢に適用されます。\u003c\/p\u003e\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\u003ch3\u003eLyra本体の仕様\u003c\/h3\u003e\n\u003cdiv class=\"table-scroll\" style=\"overflow-x:auto;max-width:100%\"\u003e\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e型番／カラー\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eECK-80-B／ブラック；ECK-80-W／ホワイト\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e実用容量／最小注水量\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e800 mL／300 mL\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e温度設定\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e38–100°C、1°C単位で調整\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e幅280 × 奥行157 × 高さ210 mm\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e電源コードの長さ\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e約1.2 m\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e本体胴部・注ぎ口\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eステンレス\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eハンドル\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eABS樹脂\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eフタ／フタつまみ\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eフタ：ポリプロピレン・ステンレス；フタつまみ：ポリプロピレン\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003eフタパッキン・底面クッション\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eシリコーン\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e電源ベース\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003eABS樹脂・強化ガラス・シリコーン\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e本体の電源仕様\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e日本仕様、AC100V、50\/60Hz、1200 W\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e原産国\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e中国\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003ctr\u003e\u003cth scope=\"row\"\u003e輸入形態\u003c\/th\u003e\u003ctd\u003e並行輸入\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e使い方と清掃\u003c\/h5\u003e\u003ch3\u003e初めて使うときと加熱方法\u003c\/h3\u003e\n\u003col\u003e\u003cli\u003eベースを平らで安定した場所に置いてください。初めて使うときはケトルの内側をよくすすぎ、一度水を100°Cまで沸かして動作を確認した後、そのお湯を捨ててください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eケトルをベースから外してから、300–800 mLの水を入れ、MAXを超えないようにしてください。フタの蒸気穴を注ぎ口側に向けて閉め、本体底面と電源接点が完全に乾いていることを確認してからベースに戻します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eまず\u003cstrong\u003eon\/off start\u003c\/strong\u003eを押して電源を入れ、\u003cstrong\u003e＋／－\u003c\/strong\u003eまたは\u003cstrong\u003epreset\u003c\/strong\u003eで希望の温度を選び、もう一度\u003cstrong\u003eon\/off start\u003c\/strong\u003eを押して加熱を開始します。沸騰させたいときは\u003cstrong\u003eboil\u003c\/strong\u003eを押すと100°Cまでの加熱が始まります。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e加熱中はランプが赤く点灯します。設定温度に達すると通知が鳴り、緑色に変わって15分間保温します。使用後は\u003cstrong\u003eon\/off start\u003c\/strong\u003eを約2秒長押しして電源を切ってください。\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e加熱中はフタを閉め、水だけを加熱してください。茶葉、コーヒー粉、牛乳、その他の液体は、それぞれに適した抽出器具などで扱ってください。ケトルを持ち上げたり注いだりするときは、蒸気穴、本体、注ぎ口に触れないようにし、注ぎ口の先端にも注意してください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e保温とKEEP\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e加熱完了後は15分間保温します。ベース背面の\u003cstrong\u003eKEEP\u003c\/strong\u003eスイッチをONにすると、設定温度に達してから持ち上げたケトルを10分以内に戻した際、設定温度まで再加熱します。画面のKEEP表示が点灯していればONです。設定温度に達する前にケトルを持ち上げた場合は、ベースに戻してから加熱を再開してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eKEEPがOFFの場合、持ち上げたケトルを戻しても自動で再加熱や保温は行いません。保温中に温度を変更するときは、まず電源ボタンを長押ししてOFFにし、再び電源を入れて設定してください。99–100°Cに設定した場合、説明書では実際には約98°Cで保温するとされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eよく使う温度と時間の設定\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e五つの温度プリセット：\u003c\/strong\u003epresetの初期設定は95／90／80／70／60°Cです。変更したいプリセットを選び、presetを長押しして編集に入り、＋／－で調整した後、再びpresetを長押しして保存します。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eストップウォッチ：\u003c\/strong\u003etimeを短く押すとカウントアップが始まり、もう一度押すと終了します。9分59秒まで数えると0に戻り、繰り返しカウントします。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eカウントダウンタイマー：\u003c\/strong\u003etimeを約2秒長押しし、＋／－で10秒から9分50秒までの時間を設定してから、timeを短く押して開始します。＋／－の短押しで10秒単位、長押しで1分単位の調整ができます。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003e表示と通知音：\u003c\/strong\u003eベース背面で摂氏／華氏の表示切り替えとMUTEの設定ができます。MUTEでは操作音と加熱終了音を消せますが、タイマー終了時の通知音は鳴ります。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e1°Cは設定温度の調整幅です。説明書では、温度制御の方式や使用環境によって表示水温と実際の水温に差が生じる場合があるとされています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e清掃と収納\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eお手入れ前に電源を切り、プラグを抜いてケトルが冷めるまで待ってください。本体外側とベースは柔らかい乾いた布で拭きます。落ちにくい汚れは、薄めた中性洗剤を含ませた布で拭いた後、固く絞った布で拭き取ってください。本体外側とベースは水をかけたり浸したりせず、電気ケトルを食器洗い乾燥機に入れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eケトル内側の白い水垢は、水に含まれるミネラルによるものです。説明書のお手入れ方法に従い、MAX（800 mL）まで水を入れ、クエン酸を約30 g加えて混ぜ、フタを開けて沸騰させてください。約一時間置いた後にお湯を捨て、十分にすすぎます。残った汚れはスポンジでやさしく拭き取り、においが残る場合は再び水だけを沸かして捨ててください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e研磨剤入りの洗剤や有機溶剤は使わず、ケトル内側底面の温度センサーを強く押したりぶつけたりしないでください。ベースの強化ガラスには衝撃や傷、急激な温度変化を与えないでください。\u003c\/p\u003e\n","brand":"HARIO","offers":[{"title":"ブラック \/ 本体のみ","offer_id":49308730196276,"sku":"HARIO-ECK-80-B","price":1488.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"ホワイト \/ 本体のみ","offer_id":49308730229044,"sku":"HARIO-ECK-80-W","price":1558.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"本体＋変圧器 \/ ブラック","offer_id":49309918527796,"sku":"HARIO-ECK-80-B-CT1500","price":2618.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"本体＋変圧器 \/ ホワイト","offer_id":49309918560564,"sku":"HARIO-ECK-80-W-CT1500","price":2688.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"変圧器のみ \/ 該当なし","offer_id":49309918593332,"sku":"HARIO-LYRA-CT1500","price":1068.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/hario-lyra-cover-ECK-80-B-scene-v2.png?v=1790882138","url":"https:\/\/mycoffeestage.com\/ja\/products\/hario-lyra-electric-kettle","provider":"Coffee Stage 咖啡舞台","version":"1.0","type":"link"}